거의유명한(Almost Famous) MPG-2CD (602M,573M) 자막

자막자료실

거의유명한(Almost Famous) MPG-2CD (602M,573M) 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556047
*-----------------------------------------------*
 * 제목 : 거의 유명한 (Almost Famous)                  *
 * 제작 : NEODNG 자막팀 (http:neodng.zio.to)        *
 * 번역 : Zotama님                                              *
 * 번역수정 : KAIL님                                            *
 * 수정 : 희정님                                                    *
 *-----------------------------------------------*
    동영상 정보
        DivX-2CD(633MB,372MB)에 맞추어진 자막을
        MPG-2CD (602M,573M)에 맞춰 싱크만 조절했습니다.
        파일사이즈가 다르다보니 1편의 뒷부분을 짤라 2편에붙여
        수정해야했습니다. (나름대로 고생햇음 ㅜ.ㅜ)

    이기회를 통해 NEODNG 자막팀 여러분께 감사의 말씀을 드리며,
    연락없이 수정한 무례에 대해 용서하시길 바랍니다.
    제가 한일은 별로 중요치않기에 제정보는 자막에 들어있지 않습니다.

    그럼 유용하게 사용되길 빌면서
    만약 문제가 된다면 과감히 삭제해주세요.. (ㅠ.ㅠ)

    즐감하세요 ... *^^*   
 

Comments