캣츠 앤 독 (cats & dogs).

자막자료실

캣츠 앤 독 (cats & dogs).

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=555412
제가 직접 번역 씽크 맞췄구여.
자막은 키드 이후루 두번째네여.
아마 극장에서 직접 보구 생각나는대루 만들어서 그리 어색하지는 않을듯 싶네여.
물론 엉터리 해석두 많지만요.
햐 만드느라 밤샜는데 이제 저두 자야겠네여.
cd1 426M
cd2 399M
dat화일에 씽크 맞췄구요.
수정을 원하시면 제게 멜 주시고 해주세요
제 멜은 silver-stone96@hanmail.net
지니, 나누미 아뒤 pak0127입니다.
그럼 즐감 하세요.
 

Comments