안녕하세여
미트페어런츠 DIVX은 2장으로 된거만 떠다니더 군여 물런 자막도
그렇구염 근데 제가 구한건 1장으로 된거 더군여 ....
자막도 받았는데 싱크가 맞질 않더군여 자막은 다른어떤곳을 가도 구할수 없어
제가 직접싱크를 수정했습니다.
먼저 기존의 2장으로된 자막2개를 합친다음 거기서 싱크를 조절했습니다
DIVX1장이란말에 의아해 하는님이 있을껄로 생각되는데 저같은 상황에 놓인
사람들을 위해 소수일꺼라 생각하나 올립니다

제목: Meet the Parents
한글화 작업: South Park 한글 번역 팀
번역: Sanger
자막 테스트: MuGMaN
자막 파일 버전: 0.8 (11.16.2000)