아름다운 세상을 위하여 : Pay It Forward

자막자료실

아름다운 세상을 위하여 : Pay It Forward

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=554029
=================================================================
아름다운 세상을 위하여 (Pay It Forward)  2000년 작
=================================================================

- 감독 : Mimi Leder
- 출연 : Haley Joel Osment, Kevin Spacey, Helen Hunt
- 업로더 : 김준형 (trackmix@hanmail.net)


동영상 정보
===========

원본 자막은 2개의 MPG/DAT로 구성된 무자막의 텔레싱크에 맞춰어져 있습니다.
이 자막은 AVI인 스크리너(?) 버전용으로 수정된 자막입니다

< ※ 필독 : 자막 제작자 님게 글 올립니다. 먼저 이곳에 허락도 없이 올리게 된것 죄송하고요 자막을 이곳 저곳에서 구하다 보니.. 미처 제작하신분 정보두 몬 적어놓고 올리게 된점 사과 하고염  여러 네티즌님들을 위해 자막 제작해주신 것 진심으로 감사 드립니다.>
 

Comments

6 최동화
감사 감사합니다!!
1 babyjune™
  감사합니다..^^*
1 센스통합
  <FONT color=#000000><FONT color=#ff0000>자막이 있어서 영화를 편하게 봅니다. 자막이 있어서 영화 내용을 이해하게 됩니다. 자막 제작하시는 분들께 정말 감사하단말을 전해드리고 싶습니다. 감사합니다. -센스통합-</FONT></STRONG></font>