왓쳐 (The Watcher) :1 DivX-649M

자막자료실

왓쳐 (The Watcher) :1 DivX-649M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=552980
    줄거리 : "결고 증거를 남기지 않는 살인, 그 긴장과 스펙터클!"FBI 요원인 조엘 캠블은 LA에서 수년간 사이코 킬러를 추적하면서 쌓인 정신적, 육체적 스트레스를 극복하기 위하여 시카고에 새로운 쉼터를 구축한다. 하지만 시카고에서의 생활이 불과 몇 개월 지난 시점에서 끔찍한 연쇄살인 사건이 시카고에서 발생한다. 수법으로 보아 그것은 분명 그와 추적을 벌이던 데이비드 알렌 그리핀(키아누 리브스 분)의 짓이었다. 그리핀은 자신을 쫓던 조엘을 찾아 LA에서 시카고까지 따라온 것이다. 그는 자신이 살해할 여성의 사진을 조엘에게 보내 새로운 게임을 제안하는데, 자신이 공격하기 전에 그녀를 찾아서 보호하라는 것. 이제 둘 사이에 죽음의 게임이 시작된다.
캡션월드에 있더군요.
저번부터 본거 같은데 요즘 캡션월드가 공사중이라서...
오늘 들어가 보니 홈페이지가 깔끔하게 바꼈네요.
그럼 즐감하세요.

왓쳐 (The Watcher) [divx:] 

====================================================================
왓쳐 (The Watcher)  2000년 작
====================================================================

- 감독 : Joe Charbanic
- 출연 : Keanu Reeves, James Spader, Marisa Tomei
- 제작 : 둘리(duly00@hanmail.net)
- 수정 : 지우성 (chiwoo95@dreamx.net)
asf 용으로 나온 자막을 Divx(649M)에 맞게 수정했습니다
 

Comments

1 techie
  감사합니다. 잘 보겠습니다. ^.^
G 先達
  수고 하셨습니다...^(^
1 지석진
  소중한 자막 감사합니다
22 ANALOG
감사합니다.
1 babyjune™
  <STRONG><FONT color=#ff0000 size=3>수고하셨습니다.</FONT></STRONG> <FONT color=#0080ff size=5><STRONG>덕분</STRONG></FONT>에 즐감할께요..................<IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/thumbs_up.gif" align=absMiddle border=0>
1 루덴
  감사합니다...^^
1 오상엽
  소중한 자막 감사합니다
10 무비조아
감사합니다. 감사합니다. 감사합니다.
6 tomy
올려주신 자막 감사합니다.
17 스폰
감사합니다!@#
4 Crest
감사합니다^
4 탱이씨네
감사합니다^^
S dreammaker
고맙습니다.
16 o지온o
감사합니다.
3 심심2
감사합니다.