금지된 사랑 (A Heart In Winter, Un Coeur en Hiver 1992).완료

자막자료실

금지된 사랑 (A Heart In Winter, Un Coeur en Hiver 1992).완료

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1624799

6eb1849ad2aaea0009841c8caeb88be5_1611462547_9725.jpg

sub2smi - 조나닭님 정확한 거는 모르겠네요.


BluRay에 맞게 싱크 조절 후

영상 영어 자막에 빠진 자막 추가, 오타 몇개 수정, 부분 싱크 수정

-----------------------------------------------------------

@ 미세 싱크와 빠진 자막이 후반부에 많아서 새로 수정했습니다 @


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

37 보라™
수고하셨습니다^^
28 이야호
고맙습니다
28 언제나
고맙습니다.
27 궁금맨
고맙습니다. ^^
29 불량아이
고맙습니다.
39 범부
감사합니다.
19 주디스
수고하셨습니다.
6 hwanhoo
좋은 자료 감사드립니다...
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
40 Daaak
인생영화 중 한 편이에요.
감사합니다.
16 이제다시
고맙습니다~!
9 공처가
잘보겠습니다.
4 민초이
감사합니다