둠스데이 - 지구 최후의 날 (Doomsday, 2008) 무삭제판 (nf+개인번역)

자막자료실

둠스데이 - 지구 최후의 날 (Doomsday, 2008) 무삭제판 (nf+개인번역)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1558761


기본베이스는 넷플자막이고 자막에 없는 부분은 개인번역본을 채워놓음


그래봐야 개인번역부분은 많지않음





564c0ecf350305c9d32636f00fac8452_1603900174_3491.jpg

 

 

Comments

20 엽전
감사합니다.
9 티하티
감사합니다
15 가쟁
감사합니다
GIVE 100 MP 30 여보밥줘
얼마 안되는 개인 자막이라도 채워 넣는 수고가 간단한게 아닌데요!!
역시 자막계의 장인답습니다!!!