해피니스 로드 (On Happiness Road, 2017)

자막자료실

해피니스 로드 (On Happiness Road, 2017)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1552324

한글자막 찾다가 결국 포기하고 영문자막 만 구해서 올립니다.


자막파일 원본은 On.Happiness.Road.2017.BluRay.English.srt 이고


On.Happiness.Road.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi 와는 싱크가 안맞아서


뒤로 좀 미뤄서 맞춰놨습니다.


45b9c265ce4ed8fcff698b1ea8f27ad9_1602865222_2479.jpg

45b9c265ce4ed8fcff698b1ea8f27ad9_1602865274_4057.jpg

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, ,

Author

Lv.1 1 Platoni  실버(2등급)
332 (33.2%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

31 보라™
수고하셨습니다^^
9 holyshit
수고많아요
32 궁금맨
고맙습니다.
9 momaraine
김시힙니디
22 스피리투스
고맙습니다.
15 다솜땅
감사합니다. ㅎ
9 가쟁
감사합니다
24 이야호
고맙습니다
S cinephile
감사드려요
34 백마
감사합니다^^
41 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
1 Platoni

여기에도 선물주셨네.. ㅎㅎ 감사합니다.
8 bkslump
수고하셨습니다~
22 스피리투스
고맙습니다.
3 가즈햐
감사합니다...
2 야도니스
감사합니다....^,.^
S 큰바구
감사합니다^^*
10 지혀니아빠
감사합니다..
25 십이야월
감사합니다
9 Kiss2me
감사합니다
7 티하티
감사합니다
9 pupukim
감사합니다
5 슈샤드
감사합니다.
26 금옥
감사합니다
7 큐담
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
감사합니다