일사 3 - 악질 간수 (Ilsa, The Wicked Warden, 1977)

자막자료실

일사 3 - 악질 간수 (Ilsa, The Wicked Warden, 1977)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1535615

일사 3 - 악질 간수 Greta - Haus ohne Männer (1977) 입니다


갑자기 내용이 붕 뜨게 됩니다..^^;;

이번편 감독은 알만한 분은 아신다는 제스프랑코(Jesus Franco) 입니다.

게다가 작가도 제스프랑코와 어윈 c 디트리히(Erwin C. Dietrich)로 나름 유명한(?) 감독들의 공동 창작물 입니다. 

역시나 다이앤 쏜 (Dyanne Thorne)이 주연으로 나오며, 

제스프랑코의 뮤즈이자 나중에 결혼까지 하게되는 리나 로메이 (Lina Romay)도 주연으로 나옵니다.

원래 제목이 보이는데로 Greta - Haus ohne Manner (이하 그레타)지만 미국에서는 

Ilsa, The Wicked Warden, Ilsa - Absolute Power 이름 등으로 일사 3편으로 표현되어 있더군요

해당 자막도 sir깡군님이 예전에 만드신 것 인듯 합니다.

일사 시리즈 특성상 고문 장면이 많습니다.

참고하세요~


부제명 : Ilsa, The Wicked Warden, Ilsa - Absolute Power



마지막 편인 일사 4 - 시베리아 14 수용소 Ilsa the Tigress of Siberia (1977)의 경우

씨네스트에 60분 분량의 자막(https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=581336)이 있습니다.

저도 완전자막은 없네요..^^; (영문자막도 없네요) 있으신분 좀 올려주세요..

참고로 4편의 경우 감독은 장 라플로 (Jean LaFleur) 주연은 역시나 다이앤 쏜 (Dyanne Thorne)입니다.

원래 시리즈 상 3편이지만 미국 기준으로는 4편입니다.


시리즈 순서는 아래와 같습니다.

일사 1 - 나치 친위대의 색녀 Ilsa, She Wolf of the SS (1975)
일사 2 - 오일 시크의 하렘 키퍼 Ilsa, Harem Keeper Of The Oil Sheiks (1976)
일사 3 - 악질 간수 Greta - Haus ohne Männer (1977)
일사 4 - 시베리아 14 수용소 Ilsa the Tigress of Siberia (1977)


fd41a63707608f3c634f03c2c029a4b8_1600413589_8946.jpg

fd41a63707608f3c634f03c2c029a4b8_1600413589_9967.jpg

 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, , ,

 

Comments

GIVE 3 MP 3 DeathRow
독일판으로 가지고 있는데 다시 한번 봐야겠군요. 감사합니다.
22 인향
고맙습니다.
4 르로우니
감사합니다.
9 공처가
잘보겠습니다.
4 화천대유
감사합니다
1 movie99
어떻게봐요 ? 자막은 받았는데 영상은 어디있죠...
30 가일123
감사합니다.