고통의 나날들 (Chronique des Années de Braise, 1975)

자막자료실

고통의 나날들 (Chronique des Années de Braise, 1975)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1492698

알제리 독립 전쟁을 배경으로 한 모하메드 라크다르-하미나 감독의 영화입니다.

국내 미개봉작.

1975년 제28회 칸느영화제 황금종려상 수상작.

국내의 영화 정보에는 러닝 타임이 117분으로 나오지만,

IMDB에는 177분으로 나오는군요.

제가 올리는 러시아어, 포르투갈어 자막은 러닝 타임 177분 파일에 맞습니다.

DVD나 고화질 파일은 검색되지가 않는군요.

영어 자체자막으로 된 VHSRip인데 화질은 그럭저럭 볼만합니다.

이것을 토대로 자막 제작이 가능해 보입니다.

많은 관심 바랍니다.


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

22 bkslump
수고하셨습니다
27 궁금맨
고맙습니다.
47 CaMillo
감사합니다.^^*
16 momaraine
고밉습니디
40 백마
고맙습니다^^
15 가쟁
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
23 다솜땅
감사합니다.
9 쵸파미니
감사합니다
11 amarite
감사합니다
21 holyshit
감사요~
20 pupukim
감사합니다.
9 소구스
감사합니다
37 Rookie
감사합니다
42 CiNePhIlE
감사드려요
10 Kiss2me
감사합니다~
14 식식이
감사합니다.
21 앵두봉봉
감사합니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
22 인향
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
39 범부
고맙습니다.
33 스피리투스
고맙습니다.
15 지혀니아빠
감사합니다
11 시절인연2
고맙습니다
27 십이야월
감사합니다
S dreammaker
고맙습니다.
18 슈샤드
감사합니다.
13 난대시기
감사합니다.