포춘 쿠키 (The Fortune Cookie, 1966)

자막자료실

포춘 쿠키 (The Fortune Cookie, 1966)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1489218

SUB 제공 : 에릭카트먼 님

에릭카트먼님에게 감사드립니다.


ocr 버전 2

이번에는 구글 ocr으로 변환 후 보면서 오타 수정

전에 올렸던 자막보다는 오류가 더 적습니다.


누락 및 오타가 있을 수 있습니다.


* 추가 20:00분 수정

첫 줄: 사회 --> 사고

180야드 --> 80야드

12.5 --> 12.5점

150 대 --> 50 대


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

2 시절인연2
고맙습니다
25 십이야월
감사합니다
27 가일123
고생하셨습니다.
S dreammaker
고맙습니다.
40 CaMillo
감사합니다.^^*
2 슈샤드
고맙습니다.
S 난대시기
감사합니다.
7 pupukim
감사합니다.
31 모니크
고맙습니다.
4 쪼꼬우유23
감사합니다.
4 싸잉
감사합니다
5 영화는예술
수고하셨습니다.
7 약골
감사합니다
21 앵두봉봉
감사합니다
7 Kiss2me
감사합니다~^^
1 자악
고맙습니다!
1 titit
감사합니다~!
2 야공
감사합니다
2 시네마천사
감사