자막 번역: SkyHero
2020. 05. 09

FPS, 23.9 -->24 변환 및 중간 삭제부분 싱크조정

Monos.2019.1080p.BluRay.x264-USURY 릴              
                                                      
     Video...: 1920x804 13220kb/s @ crf17.0 24.000fps                   
     Audio...: Spanish 4030kb/s 6ch DTS-HD MA                
     SRT Subs: English                                        
     PGS Subs: English                                           
     Size....: 12663.09mb (13278222153bytes)
     Runtime.: 1h 42mn
     IMDb....: https://www.imdb.com/title/tt606 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "