더 블랙아웃 (The Blackout, 2019) The.Blackout.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

자막자료실

더 블랙아웃 (The Blackout, 2019) The.Blackout.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1458094

 

더 블랙아웃 (The Blackout 2019)

EDIT : 블루레이 YOL0W 릴그룹본 자막 추가했습니다.

씽크 확인했습니다. 그럼에도 불구하고 오류등이 발견되면 알려주세요.

그럼 정성들여 맛깔스럽게 만든 자막으로 또 찾아 뵙도록 하겠습니다. ​

감사합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​


SF 액션 스릴러 더 블랙아웃 (The Blackout 2019)입니다.


영화의 내용이 궁금하신 분들을 위해 영화 트레일러 영상도 덧붙입니다


자막 오류, 오타 또는 기타 고쳐야 할 사항이 있으시면 알려주세요



7a5853c6f6e555a9f165a008764fc097_1590891828_8457.jpg

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 100 MP 10 꽁지없다
감사합니다.
궁금했던 영화인데..., 잘 볼께요~
3 야공
감사합니다
20 엽전
감사합니다.
35 그리핀
감사합니다
1 enigma1789
감사
9 얌체공
자막 감사합니다.
감사합니다.
40 Daaak
감사합니다.
1 곰구마
고맙습니다
1 지라솔레
감사합니다.
11 서로사랑
감사드려요
1 LetsBoogi
감사합니다.
11 Jinoo83
감사합니다.
12 깡통시러
고맙습니다!
감사합니다.
6 푸른물
감사합니다