피카소의 비밀 (Le mystère Picasso, The Mystery Of Picasso, 1956) 1080p.BluRay.x264-USURY *영국판*

자막자료실

피카소의 비밀 (Le mystère Picasso, The Mystery Of Picasso, 1956) 1080p.BluRay.x264-USURY *영국판*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1455448

DVD에서 추출한 섭자막 변환

 

영국판 블루레이 23.976fps 1:18:15 (h:m:s)

 

- smi: 한국어

- srt, sup: 영어

- subs: 한국어, 영어 (dvd용 480p)


* 이 다큐 자막 올릴 분이 있겠나 싶었는데... 오늘 두 분이나

* 하드에 묵혀놨던 거 작업



dca02073db31bbe7632dd2ffa603d592_1590593902_0156.jpg

dca02073db31bbe7632dd2ffa603d592_1590593902_1165.jpg

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

S 난대시기
감사합니다.
4 맑은하늘비
감사합니다
2 꿈이있기에
감사합니다
10 yobi79
감사합니다~
4 쪼꼬우유23
감사합니다.
7 pupukim
감사합니다.
25 saram16
수고하셨습니다^^
S dreammaker
고맙습니다.
6 최장수
고맙습니다
S 인향
고맙습니다.
6 Kiss2me
감사합니다
30 보라™
수고하셨습니다^^
8 엽전
감사합니다.
4 영화는예술
감사합니다.
2 DANCER
고맙습니다
2 Nkay
감사합니다
3 싸잉
감사합니다
3 아자니
감사합니다
감사합니다^