저만 잘 몰랐던
어마 어마한 흥행 몰이를 했던
그 유명한 연극, 뮤지컬의 영화...
프랑스-이탈리아 합작의
우고 토냐치
미쉘 쎄로
미쉘 갈라브루 주연
에두아르 몰리나로 감독의
새장 속의 광대 입니다.
(제목을 누가 처음 붙였고, 왜 "새장 속의 광대" 인지는 모르겠습니다...
La Cage aux Folles 라카쥐 오폴 은 "미치광이들의 우리, 미친 여자들의 새장" 인데 (나이트 클럽 이름)
영어로는 Birds of a Feather "유유 상종" 이란 제목도 있군요.^^)
이 이야기는 극작가, 쟝 포와레 의 연극으로
1973년 프랑스에서 초연되었고, 1978년 본 영화로 공전의 히트
영화제들을 휩쓸면서 3편까지 제작, 1983년 브로드웨이 뮤지컬에
1996년 헐리웃 리메이크에 2011년 TV영화 까지 매우 오래 사랑받은 작품이군요.
("게이 부부의 아들 장가 보내기" 죠)
토냐치와 쎄로의 콤비는 1, 2, 3 편으로 이어지네요!^^
La Cage aux Folles (1978) Édouard Molinaro
La Cage aux Folles II (1980) Édouard Molinaro
La Cage aux Folles III, the Wedding (1985) Georges Lautner
세 편 모두 음악은 우리의 엔니오 모리코네 옹입니다!^^
이들 둘의 케미는 거의 환상에 가깝군요!!
특히, 미쉘 쎄로! 박수와 감탄이 절로 나옵니다!!
브로드웨이 에서 우리나라 뮤지컬 까지!
아래는 마이크 니콜스 감독의 헐리웃 리메이크 the Birdcage (1996)
프랑스 태생의 에두아르 몰리나로 감독은
이 영화로 코미디의 대가로서 한 세대를 풍미 했군요.
(1928-2013)
라카쥐 오폴 이었습니다!^^
PS:
매우 유명한 작품을, 우연히 감상하고
이 영화의 깨알 재미를 소개하고자 포스팅 합니다.
자막은 매우 깔끔하고 뛰어난
몬테님의 정성스런 작업으로, 거의
손댈게 없을 정도이나, 좀 중요한 오타
몇 군데와 씽크를 다듬은 1% 수정자막 입니다.
다시 한번, 몬테님께 감사를 올립니다.
릴은 블루레이 720p 3.45 GB mkv
Sendanywhere로 일주일 링크 하오니
명배우들의 능청스런 희극 연기를
즐겨 보시기 바랍니다.^^
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "