게키강가 3 열혈대결전 (ゲキ・ガンガー3 熱血大決戦!!, Gekiganger III, 1998)

자막자료실

게키강가 3 열혈대결전 (ゲキ・ガンガー3 熱血大決戦!!, Gekiganger III, 1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1450349

Lin님이 만드신 것을 싱크수정만 해서 올립니다


참고로 링크된 사이트에 tv판 극장판 ova판이 있습니다만

그중의 ova판 자막을 싱크 수정 해서 올립니다


극장판 자막도 있습니다만 싱크가 미묘하게 맞지 않습니다


그래도 일단 극장판 자막도 함께 올립니다


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

31 꺽지
고맙습니다.
40 백마
감사합니다^^
33 스피리투스
고맙습니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
11 Cornelius
감사합니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
16 momaraine
혼또니 아리가또?
24 바보정
아리가토우 고자이마스 ㅎㅎㅎ
27 십이야월
감사합니다
15 가쟁
감사합니다
13 난대시기
감사합니다.
S dreammaker
고맙습니다.
3 spaceE
감사합니다
13 자강두천
감사합니다
11 아자니
감사합니다.
21 holyshit
감사합니당
21 앵두봉봉
감사합니다
20 pupukim
감사합니다.
15 지혀니아빠
감사합니다
10 Kiss2me
감사합니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
39 범부
감사합니다.
28 이야호
고맙습니다
22 인향
고맙습니다.
3 Nkay
감사합니다