애정과 금욕 (Footsteps in the Fog, 1955)

자막자료실

애정과 금욕 (Footsteps in the Fog, 1955)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1446834

        
    
애정과 금욕/Footsteps in the Fog (1955) - 영국판 '하녀' - 기타외국영화. / 외국영화리뷰.  ​

영국판 '하녀'
 

<애정과 금욕>(Footsteps in the Fog)은 ‘영국판 하녀’라 할 만한 작품이다. 주인에 대한 하녀의 집착은 ‘김기영의 하녀’와 비교할 만 한데 그 하녀가 진 시몬즈라서 더욱 흥미롭다. <애정과 금욕>은 1955년 영국에서 제작된 작품으로 1940-50년대 활발하게 활동했던 아서 루빈 감독이 연출을 맡았다. 진 시몬즈가 이상 심리의 하녀 역을 맡았고, 하녀에게 인생을 저당잡히자 살인을 계획을 하는 남자주인공은 연기파 스튜어트 그렌저가 소화했다.

결혼을 통해 신분상승을 한 귀족 스티븐(스튜어트 그렌저)은 아내를 독살한다. 이 사실을 알게된 하녀 릴리(진 시몬즈)는 스티븐을 협박한다. 이어 릴리가 안방까지 차지하려 하자, 스티븐은 또 한번의 살인을 계획한다. 안개가 자욱하게 깔린 밤에 외출을 한 릴리의 뒤를 따라간 스티븐은 지팡이를 휘둘러 그녀의 머리를 박살낸다. 그후 재빨리 집으로 돌아와 숨을 돌리고 있는 순간에 릴리가 활짝 웃으며 돌아온다. 스티븐은 다른 여자를 죽인 것이다.
 
현장에 버려진 지팡이와 목격자들에 의해 용의자로 체포된 스티븐, 그러나 그에게 집착하는 릴리는 오히려 자신을 죽이려고 한 스티븐의 편에 선다. 법정에서 스티븐에게 유리한 증언을 한 릴리 덕분에 스티븐은 무죄를 선고 받고 풀려난다. 이제 스티븐은 완전히 릴리의 손아귀에 잡힌 것이다. 그러나 릴리는 만약의 경우를 대비하여 언니에게 이 모든 사실을 적은 편지를 전달한 후에 만약 자신에게 무슨 일이 생기면 편지를 뜯어보라고 한다.

 한편 스티븐은 “미국에서는 신분의 차이가 없어 모든 사람이 평등하다. 그러니 함께 미국으로 가서 살자”며 릴리를 꼬신후에 또다른 범죄를 계획한다. 과연 이 두 남녀의 운명은 어떻게 될 것인가, 저택이라는 한정된 공간을 배경으로 펼쳐지는 두 남녀의 심리묘사가 압권이지만, 고전이라 그런지 시나리오가 요즘 영화처럼 치밀하지 않고 또 관객들을 놀라게 할 만한 반전도 없다. <애정과 금욕>은 1956년 우리나라에서 개봉되었지만 이후 비디오나 디비디로 출시되지 않았고, 1975년 TV에서만 한번 방영되었다.

록/燦


출처: http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=oldcine&logNo=220689616634

==============


*영자막입니다.

bigfile.mail.naver.com/bigfileupload/download?fid=Gd+GWzkOM6KZK3YwHrkOaxMqFxMXHqUmKogmFxurKx2dFqgXHqu9axUZKqKwaxvja6K/MxivKoIopAM/FAp4Krtdp6UXKq0SMqUmFxK9Mqt=
 

Comments

33 스피리투스
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
11 Cornelius
감사합니다
16 momaraine
김시힙니디
S 궁금맨
고맙습니다.
19 주디스
감사합니다.^^*
21 앵두봉봉
감사합니다
40 백마
고맙습니다^^
15 가쟁
고맙습니다
11 아자니
감사합니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
13 난대시기
감사합니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
13 자강두천
감사합니다
28 이야호
고맙습니다
20 pupukim
감사합니다.
20 암수
제가 좋아라 하는 진시몬즈 나오네요... 스튜어트 그랜저도 나오구요..
fog(안개)를 애 하시는 리시츠키님답게 제목에 fog가 들어가는 것도 눈에 띄네요..ㅎㅎ
13 리시츠키
안개 깔리거나 비가 내려야, 주인공들이 우수에 젖거나 범죄를 일으키거나, 연인과 헤어진 상념에 젖거나,
사랑을 할수도 있고, 즐거워 춤출수도 있고요. 암튼 뭐 날씨의 변화는 영화에서 드라마를 대단히 극적으로 만들어주죠.

흙먼지가 날리는 것도 좋구요, "눈(雪)" 역시 빼놓을수없구요. 영화에서는 강제로라도 내리게 해야죠 ^^
27 십이야월
감사합니다
22 인향
고맙습니다.
9 영화는예술
감사합니다.
10 넘조아
고맙습니다.