지금, 만나러 갑니다 (Be With You, 2004)

자막자료실

지금, 만나러 갑니다 (Be With You, 2004)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1445888

SUB 자막 소스파일: iratemotor님 (https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1205469), 감사합니다.


sub2smi by PiXEL

작업일: 2020. 05. 15


#수정사항

-


#참고사항

1. 위 수정사항을 제외하고는 모두 SUB자막과 일치합니다.


*본인이 작업을 원하거나 재미있게 봤던 영화 위주로 SUB 변환 작업을 진행합니다.

최근에는 씨네스트에 없는 자막들 위주로 찾아서 작업중입니다 :)

*최신 영화의 경우 한국어 섭자막 포함된 블루레이 출시시 작업할 계획이지만, 저작권 보호 리스트에 포함된 자막은 작업하지 않고 있습니다.


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

수정 없이 변환 작업만 하였습니다.


​**2020. 05. 19 추가**

오타 수정하였습니다. 

, , , ,

 

Comments

15 지혀니아빠
감사합니다
5 musiac
고맙습니다.
S dreammaker
감사합니다.
13 쪼꼬우유23
감사합니다
3 Nkay
감사합니다
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다.
1 Tanksolo
명작이죠~ 진심으로 감사합니다!
14 cowboy
감사합니다.^^
40 Daaak
감사합니다.
4 민초이
감사합니다
1 bravery
댓글내용 확인