세이사쿠의 아내 (清作の妻, Seisaku’s Wife, 1965) 마스무라 야스조

자막자료실

세이사쿠의 아내 (清作の妻, Seisaku’s Wife, 1965) 마스무라 야스조

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1416110

77e30a476ec251c587c8441570913fcb_1586070647_0848.jpg

77e30a476ec251c587c8441570913fcb_1586066718_5228.jpg 



단물 다빠진(?) 작품이지만 역시나 자료실에 없어서 올립니다

 

DVD 자막을 추출한 SUB 자막인데 딱히 제작하신 분의 이름은 없습니다

타이핑 하느라 고생하신 제작자분께 감사드립니다 (하마터면 제가 할뻔했거든요^^)


다들 아시겠지만 마스무라 야스조의 소위 '아내 3부작' 중 2번째 작품입니다 (내용이 이어지는건 아니고 제목에 아내가 들어가서...)

첫번째 작품인 <아내는 고백한다>는 macine 님의 번역자막으로 자료실에 있으니 따로 올리진 않습니다

저는 <세이사쿠의 아내>가 3부작 중 최고작이며 제가 본 감독의 필모 중 <눈먼 짐승>과 함께 투 탑이라고 생각합니다^^ (그래봐야 몇 편 안봤지만...)


링크 올립니다

그럼 즐감하시길...




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

20 앵두봉봉
감사합니다
32 Rookie
감사합니다.
26 불량아이
감사합니다.
36 범부
감사합니다.
30 보라™
수고하셨습니다^^
17 o지온o
감사합니다.
왜 대못을 들고 있는겨.. ㅡ,.ㅡ;;;;;
7 식식이
감사합니다.
23 이야호
고맙습니다
7 자강두천
감사합니다
24 십이야월
감사합니다
3 싸잉
감사합니다
20 시간의항해
감사합니다.
S dreammaker
고맙습니다.
26 불량아이
아내는 고백한다 작품도 있으시면 부탁드리겠습니다.
S 에릭카트먼
저도 dvd만 소장중이라서요 ㅜ
3 싸잉
감사합니다
3 histranger
감사합니다. 잘보겠습니다.,
13 스눞
에릭 님이 꼽은 Two Top 중 한 편,
즐거운 마음으로 보겠습니다.
귀한 자료 감사하고, 흥미를 배가시키는 재밌는 소개글도요!
^___^
S 에릭카트먼
즐감하시길 바랍니다!!