빈폴 (Dylda, Beanpole, 2019) 2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI

자막자료실

빈폴 (Dylda, Beanpole, 2019) 2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1413476

비공식 섭자막

 

아마존 WEB-DL 24fps 2:17:21 (h:m:s)

 

- smi: 한국어

- srt: 영어

- 맞춤법 수정: 반대가 돼면 반대가 되면 (2020.04.21 4:46 수정, SubtitleCollector 님 제보)


* dylda: 키다리

* 칸영화제 주목할만한 시선 감독상 수상

* 호흡이 다소 긴 편이나 독특하면서도 묵직한 여운을 주는... 근래 본 영화 중엔 가장 인상 깊었던 러시아 영화

* 두 여주는 이번이 데뷔작, 앞으로 기대가 됩니다

* 모자이크 처리 안 했는데도 15세 관람가


* 1080p 동영상: 뉴스그룹



8008a3921dbe1045db4b5fe50023485c_1585801701_8993.jpg
 

8008a3921dbe1045db4b5fe50023485c_1585801778_9398.jpg      8008a3921dbe1045db4b5fe50023485c_1585801779_0188.jpg

8008a3921dbe1045db4b5fe50023485c_1585801912_65.jpg


 

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

37 Rookie
감사합니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
39 범부
감사합니다.
3 아오마메
감사합니다
GIVE 3 MP S 티거
감사합니다^^
16 o지온o
감사합니다.
14 cowboy
감사합니다.^^
5 笑而不答
좋은 자막입니다...
S dreammaker
감사합니다.
25 simonlee
오호! 주목할 만한 영화군요! 꼭 봐야쥐! ^^
19 최대포
고맙습니다.
23 까마귀
고생 많으셨습니다~
9 TaKe
감사합니다.
S 영화는예술
자막 감사드립니다.
15 아마조니카
감사합니다
2 또오해여
감사합니다
25 simonlee
와우! 과연 iratemotor님이 근래 가장 인상 깊었다고 하실 만하네요!
훌륭한 영화입니다! 강추!
다시 한번 감사드립니다!
3 야공
감사합니다
27 십이야월
감사합니다
4 싸잉
감사합니다
26 얼기설기
감사합니다~~
4 빵보다영화
감사합니다~
잘 봤습니다.
아빠로서 제가<br>돌봐야 할 딸들
그 반대가 돼면 안 돼요 -> 그 반대가 되면 안 돼요
49 iratemotor
제보 감사합니다. 수정 재업했습니다.
S rayphie
고맙습니다.
S BJCool
감사합니다
1 토올스
고맙습니다.