자막 번역: SkyHero

제목: 비바리움 (Vivarium, 2019)
감독 로어칸 피네건
출연: 이모겐 푸츠, 제시 아이젠버그
장르: SF, 미스터리
북미 개봉: 2020. 3. 11

2019 제 72회 칸 영화제 초청
2019 제 24회 부산국제영화제 초청

완벽한 집을 찾고 있는 젊은 커플 젬마 (이모겐 푸츠)와 톰 (제시 아이젠버그)은 부동산 중개업자 마틴으로부터 '욘더' 라는 개발 구역을 소개받는다
집을 보러 간 커플은 똑같은 모양의 집들이 신비한 미로처럼 즐비한 어느 한 집에 갇히게 되는데...

비바리움은 굴레에 갇혀 같은 공간 안에서 사육 당하는 우리 현실을 빗대어 비판한 영화입니다.

인위적인 패턴이 주는 공포감과 그로테스크한 분위기가 영화가 끝날 때까지 이어집니다.

취향에 따라 호불호가 갈리고 결말이 열려 있는 영화라 기괴하고 불편한 영화 싫어하는 분에겐 추전하지 않습니다.

"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "