더 홀 (The Hole, 2001)

자막자료실

더 홀 (The Hole, 2001)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1399398

​더 홀 (2001)

AMIABLE 릴에 맞게 수정한 자막입니다. 


왜인지는 모르겠지만 기존의 자막들은 모두

AMIABLE 릴에는 씽크가 맞지 않더군요


전체이동이나 프레임 변환으로는 해결되지 않아서

전체 수작업으로 씽크를 맞췄습니다


The.Hole.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (7.94GB)


 

Comments

GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다
20 pupukim
감사합니다.
40 백마
고맙습니다^^
22 인향
고맙습니다.
S dreammaker
고맙습니다.
13 최장수
고맙습니다
15 지혀니아빠
감사합니다
18 조니존
감사합니다
1 아크아크
감사합니다. 잘볼게요
1 진홍
고맙습니다...!!!