헬레이저 5: 인페르노 (Hellraiser: Inferno/ 헬레이져: 완결편/ 헬레이저: 지옥의 방문객. 2000) 스콧 데릭슨

자막자료실

헬레이저 5: 인페르노 (Hellraiser: Inferno/ 헬레이져: 완결편/ 헬레이저: 지옥의 방문객. 2000) 스콧 데릭슨

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1376980



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

be92fcbab8d7a39dd76901949ee9a88e_1580301202_9955.jpg

be92fcbab8d7a39dd76901949ee9a88e_1580386656_1562.jpg

 

sub2smi: Daaak

20200129 WED


- Hellraiser.Inferno.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4

- 삭제장면으로 인해 줄어든 것으로 추정되는 싱크 구간별로 늘림.

- 문장부호 정리.

- 이탤릭 및 컬러 추가.


 

 

Comments

17 달새울음
수고하셨습니다~
27 궁금맨
고맙습니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
21 dddsd
감사드립니다
S rayphie
고맙습니다.
34 금옥
수고하셨습니다
31 꺽지
고맙습니다.
21 앵두봉봉
감사합니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
39 범부
감사합니다.
28 이야호
고맙습니다
16 o지온o
감사합니다.
잘 받아가요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
33 스피리투스
고맙습니다
27 십이야월
감사합니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
S 줄리아노
2018년 Hellraiser Judgment 까지 10편 맞죠?
ㅋㅋ 완결편이라 하셔서...^^
40 Daaak
국내 공식 비디오, DVD 출시제목이예요.
당시 출시사 입장에서는 이후 속편들이 나올 것을 예측하지 못했거나 나오든 말든 관심이 없었겠지만,
어떻든 '완결편'이라는 타이틀이 관객들의 시선을 끄는 데는 효과가 있었겠죠.
13 난대시기
감사합니다.
23 까마귀
고생 많으셨습니다~
40 백마
고맙습니다^^
S dreammaker
감사합니다.