람보 라스트 워 (Rambo Last Blood, 2019) 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

자막자료실

람보 라스트 워 (Rambo Last Blood, 2019) 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1357359

돌아다니는 북미 릴들은 보니까 뭉텅이로 군데군데 삭제한 1h 29m 28s 릴이더군요


아래 올라온 릴은 1h 41m 6s 짜리 무삭제판이구요


삭제된 릴을 굳이 볼 필요는 없겠지만 그래도 혹시 찾는분이 있을지몰라 아래 올라온 자막으로 수정하여 올립니다


원 자막제작자 정보는 삭제하지아니하였습니다


3개 올렸지만 다 같은 싱크 같은 자막입니다  아무거나 받으시면 됩니다




http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1357272 에 올라온 자막을 가지고 수정




 

Comments

17 달무리
감사합니다.
7 dahak
감사합니다.
GIVE 3 MP 6 평범한사내
감사합니다.
6 투석2008
잘 볼께요..  감사합니다..^^
2 야도니스
감사합니다.. ^,.^
S 최대포
고맙습니다.
13 dddsd
감사드립니다
26 가일123
감사합니다.
32 백마
고맙습니다^^
11 방콕맨
감사합니다~.
2 세리니
댓글내용 확인
30 궁금맨
고맙습니다.
S dreammaker
고맙습니다.
36 범부
감사합니다.
4 제임스뽄드
감사해요.^^
GIVE 3 MP 30 김리
무삭제판이 궁금하네요
감사합니다
1 민채혁
고맙습니다 ^^
3 saibi
고맙습니다~
6 오징어야
정말 까다롭고 번거로운 작업이셨을텐데..
감사히 잘 보겠습니다. 고맙습니다. ^^
22 커피
감사합니다.
15 TylerDurden
고맙습니다.