마기노 마을 이야기(牧野村物語).1986

자막자료실

마기노 마을 이야기(牧野村物語).1986

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1340000

8dd5c42bbf9c429aa3986828ebf3cff6_1572738387_5488.jpg

감독: 오가와 신스께


 원제는 <마기노 마을 이야기, 천년을 새기는 해시계>


 일본 야마가따현의 작은 촌락인 마기노 마을에서 13년 동안 벼농사를 지으며 생활한

 오가와 신스께 제작진이 농사 이야기를 들려주고

 마을에 전해내려오는 민담과 일화들을 마을 주민들과 배우들이

 이야기하고 재현한다


영자막을 옮기며 자막이 군데군데 빠지고 그밖에 착오가 많을 줄 압니다


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

3 얼티튜드
감사합니다
1 빌리밥숀튼
감사합니다!