청해를 통해 번역했습니다.

특히 군데군데 영어로 된 대사들이 나오는데 영어 청해력은 안습 수준이라 들리는 만큼만 번역해 넣었습니다.

​

카가 마리코.

<날 수 없는 침묵> 때는 별다른 매력을 느끼지 못했는데 이 영화에선 통통 튀는 풋풋한 매력을 유감없이 선보이고 있네요. 옛날 여배우 중에 기억에 새겨질 여배우가 또 생겼네요.

​

오류나 오역 발견하시면 기탄없이 말씀해 주세요.

그럼 즐감되시기를.

​

참, 포스터를 찾아봐도 괜찮은 게 안 찾아져서 작은가방님 소개글에 올린 포스터를 캡처해 넣었는데 혹시 안 된다면 말씀해 주세요, 작은가방님.

바로 교체하겠습니다.

​

작은 가방님 영화 설명은 아래

버정 회원 아닌 분들에게는 글이 잠겨 있은 모양인데 작은가방님한테 부탁해서 일시적으로 전체공개로 해 주셨으니 관심 있으신 분은 읽어보시기를.

​

https://cafe.naver.com/jddcbn/96380

월요일의 유카_月曜日のユカ

안녕하세요? 작은가방입니다. 짜잔~, 집 나갔던 탕아가 돌아왔습니다!! 어느 회원분의 악...

cafe.naver.com

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "