1시간 56분 11초 영상입니다
화질은 HDTV를 녹화한건지 블루립인지는 모르겠지만 월등히 좋습니다
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1335425 의 방콕대왕님의 자막으로
해당영상에 fps변경후 싱크를 맞췄습니다
삭제된 구간은 ...영상에서 삭제된 구간도 있고 대화에서 삭제된 구간도 있기때문에 대화삭제된 구간은 번역이 안되있는점 참고하세요
음성은 이태리, 프랑스, 포르투칼어가 포함되어있고 (이 영화는 이태리어가 원음이 맞는건가요? ) 자막은 프랑스어 srt가 삽입되어있더군요
해당 외국어 자막도 같이 올립니다 (2개 있던게 둘 다 올립니다..아 올리고 보니까 용량 작은건 외국어더빙용자막인듯보이네요 ㅎㅎ)