더 홈즈맨 The Homesman (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

자막자료실

더 홈즈맨 The Homesman (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1333801

* 릴에 맞게 싱크 수정하였습니다.

* 정보는 아래와 같습니다.

 

SUB 변환:2016年 10月 28日 完了
sub2smi by Michael Archangel

++
HanSolo   한글   10   109  59분전=(20161120 SUN)


sub2smi by  Michael Archangel
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

++
자막수정: Daaak
20161121 MON

- FPS, 싱크 수정.

 

* 윗분들에게 대단히 감사드립니다^^*


52b0ba09672ed839b2e4d651a6986d3e_1571536242_652.jpg

 

 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

5 패트릭제인
홈즈맨, 정말 가슴 먹먹한 영화였습니다
12 gaeul
고맙습니다
35 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
31 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
7 cowboy
감사합니다.^^
11 해피데이
감사합니다
31 백마
고맙습니다^^
26 구름뫼
고맙습니다
S dreammaker
고맙습니다.
13 dddsd
감사드립니다
19 금옥
수고하셨습니다 ^^
17 앵두봉봉
감사합니다
영화가 시작하자마자 지평선 디졸브가 끊임없이 이어집니다.
그것이 영화 후반의 장면과 연관시켜 보면 서부 영화에서 남성적 공간이었던 지평선을 작별의 강물처럼 보이게 하는 수법처럼  느껴지기도 하고요.
켈리 리처드의 <믹의 지름길>과 더불어 서부영화에서 여성적 시선을 발굴해낸 수작으로 생각되네요.
31 Rookie
감사합니다
19 스피리투스
고맙습니다
22 이야호
고맙습니다
35 범부
감사합니다.
13 o지온o
감사합니다.
잘 받아갑니다.
29 보라™
수고하셨습니다^^
22 십이야월
감사합니다