더 원더스 (Le meraviglie, The Wonders, 2014)

자막자료실

더 원더스 (Le meraviglie, The Wonders, 2014)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1307129


더 원더스

Le meraviglie, The Wonders, 2014


•각본 · 감독 : 알리체 로르바케 Alice Rohrwacher

•출연 : 알바 로르바케, 마리아 알렉산드라 룬구, 샘 로윅, 사비네 티모테오, 

              안예스 그라찌아니, 모니카 벨루치.....



- 팟플레이어용 자막은 ass 태그 사용 (영화명, 배우 이름, 노랫말 등을 꾸밈)
- 수정, 배포는 자유롭게 (단, 자막 안 출처는 남겨주세요)
- 오역, 의역은 너그럽게..
 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

ef3de1dcd656e5b32d141bfcada15c03_1565496360_1023.jpg



ef3de1dcd656e5b32d141bfcada15c03_1565496380_347.jpg
 


집안일을 스스로 걱정하는 젤소미나.

능청스럽고 여유 가득한 마리넬라.

울뚝배기 아빠도 재미있는 카테리나와 루나 막둥이들.

알고보니 푼수인 코코 이모.

그리고 천둥벌거숭이 남편을 보듬는 엄마.


찾다보면 많은 이야기가 숨어 있는 영화.

우리나라에도 정식 자막으로 출시되면 좋겠습니다.




, , ,

 

Comments

12 gaeul
고생하셨습니다
22 이야호
고맙습니다
35 범부
감사합니다.
4 cclsk
감사합니다
47 iratemotor
'행복한 라짜로' 보기 전에 봤음 더 좋았을 텐데
그래도 Harrum 님 덕에 볼 수 있게 됐군요. 감사히 잘 받아갑니다.
11 토마토
감사합니다.
9 맨유
보고 싶었던 작품인데 감사합니다!
31 Rookie
감사합니다
GIVE 3 MP 15 TylerDurden
고맙습니다.
S dreammaker
감사합니다.
28 보라™
수고하셨습니다^^
21 십이야월
감사합니다
S 인향
고맙습니다.
15 까마귀
고생 많으셨습니다~
S 암수
이게 소문으로만 듣던 더 원더스입니까? 잘보겠습니다..감솨합니다
6 푸른눈
수고하셨습니다
GIVE 100 MP 12 스눞
으허어어엌- 감사합니다!
아, 감동입니다.
ㅠㅜ
4 에릭카트먼
감사합니다
다시 한번 감상해야 겠군요