택시 (Taxi, 2015) 자파르 파나히 afm72

자막자료실

택시 (Taxi, 2015) 자파르 파나히 afm72

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1300626

e9d658e4e7969e21c988b946f2f60acf_1564143810_8751.jpg
* 2015년 제65회 베를린 영화제 황금곰상 수상작

(시상식에는 출국 금지 상태인 파나히 감독을 대신해 조카가 참석)


“영화에 보내는 연애 편지 같은 작품이다. 파나히 감독이 그의 예술과 국민, 조국, 관객에게 바치는 사랑으로 가득한 영화다.” 

- 대런 아로노프스키 (베를린 영화제 심사위원장)



iratemotor님이 올려주신 자막을 (https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=861955

영상에 맞게 싱크조절만 했습니다.


01:21:19 / 24.000fps


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

31 구름뫼
고맙습니다.
16 o지온o
감사합니다.
22 인향
고맙습니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
16 해피데이
감사합니다
14 Harrum
고맙습니다.
^^
21 앵두봉봉
감사합니다
31 백두
감사합니다.
37 Rookie
감사합니다
39 범부
감사합니다.
2 사우스노스
감사합니다
33 스피리투스
고맙습니다
4 영화나볼래
감사합니다 ^^
37 보라™
수고하셨습니다^^
28 이야호
고맙습니다
4 소주맥주
감사합니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
40 백마
고맙습니다^^
19 주디스
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
34 금옥
수고하셨습니다 ^^ 
27 십이야월
감사합니다
2 미니마니모
고맙습니다 *^.^*
3 53오삼
수고하셨습니다
S dreammaker
노고에 감사드립니다.
편안한 휴일되십시요.
29 불량아이
고맙습니다.
10 넘조아
영화에도 나오는 조카가 수상을 했군요. 덕분에 영화 잘 봤습니다.
1 진홍
고맙습니다...!!!
고맙습니다.