"스눞"님께서 올려주신 DVD sub/idx자막을 smi 변환하였습니다.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1297900
3가지의 자막이 있습니다.
모두 편집이 약간씩 다릅니다.
DVD sub/idx자막을 smi로 변환만 한 fps 25.000 자막
Tokyo Eyes.1998_25_DVD.smi
699MB 영상에 맞게 fps 23.976으로 변환하고 여러곳 씽크 수정한 자막
Tokyo.Eyes.1998.DVDRip.Xvid.smi
1.36GB 영상에 맞게 두어곳 씽크 수정한 자막. fps 25.000
Tokyo Eyes.smi
http://nachostime.to/qeaks27qvesa-tokyo-eyes
위 링크에서 맨 아래에 있는 자석을 누르면 699MB 영상 토렌트 다운 가능합니다.
Tokyo.Eyes.1998.DVDRip.Xvid.avi
http://www.taiyingshi.vip/res/to483974.html
현재 위 링크에서 magnet:?xt=urn:btih:38e4ec2b351d981df0d6ea5c46f1042572dde063을 누르면
빠르게 1.36GB 영상 토렌트 다운이 가능합니다.
Tokyo Eyes.avi
(이 영상은 음성 1이 러시아어이므로 음성 2 일본어로 보셔야 합니다)
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
날도 더운데 변환 작업 하시느라, 그것도 세 가지 형태로 싱크 수정까지 하시느라
고생 많으셨습니다. :0
ㅡ
확인 차 699mb 영상 다운 받아 봤더니 싱크 잘 맞습니다.
감사합니다! :-)