전망 좋은 방 (A Room With A View, 1985)

자막자료실

전망 좋은 방 (A Room With A View, 1985)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1294121

e0d713d0d982ac4cf9a2dad401c1f130_1562931378_7611.jpg

 

제임스 아이버리 감독의 '전망 좋은 방 (A Room with a View, 1985)'

서브 자막입니다.


WAF그룹이 만든 서브 자막을 가져다가

Criterion BluRay에 맞게 씽크를 바로 잡아 맞춘 뒤,

크레딧을 삽입하고, 줄 바꾸기 태그를 손 본 자막입니다.


한 마디로 오감을 충족시켜 주는 유쾌한 힐링 영화입니다.

화면 가득 펼쳐지는 유럽의 고풍스러운 풍광들과 배경 클래식 음악들은 

관객들의 눈과 귀를 한껏 즐겁게 해주며,

배우들의 익살스러운 연기와 대화는 보는 즐거움을 배가시켜 줍니다.


영화를 보고 나면, 피렌체(영어로 플로렌스)에는  꼭 가보고 싶다는 유혹에 빠지게 되고,

또 원작 소설을 읽어보고 싶다는 생각이 절로 드는 영화죠.

대형화면으로 온 가족이 함께 보시길 추천합니다. 


* 남자들의 '꼬추'가 보이는 장면과 몇 차례의 남녀간의 진한 키스 장면이 있기는 하지만, 

(주관적이지만) 상스럽고 추하다는 느낌은 전혀 없고, 

대신 재미있고 사랑스럽다는 느낌을 주고 있으니 참고하시길... 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
35 CaMillo
감사합니다.^^*
5 풀잎이
감사합니당~
20 백두
감사합니다.
18 자막맨
감사합니다..^^
GIVE 3 MP 15 TylerDurden
고맙습니다.
17 앵두봉봉
감사합니다.
11 해피데이
감사합니다
26 구름뫼
고맙습니다
31 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
31 Rookie
감사합니다
S 최대포
고맙습니다.
13 o지온o
감사합니다.
7 포크세대
수고하셨습니다.
19 스피리투스
고맙습니다
9 그러꾼
고추가 딸랑거린다고 왜설이 아닙니다....옛날 극장개봉때 저런장면에 풀칠해놔서 영화가 이상해진거 많았죠.....목욕하고 장난치는데 풀칠하면 보는사람이 짜증나더군요..
13 dddsd
감사드립니다
31 백마
고맙습니다^^
15 까마귀
고생 많으셨습니다~
16 FC서울
고맙습니다
35 범부
고맙습니다.
12 nolza
수고하셨습니다.
29 보라™
수고하셨습니다^^
22 이야호
고맙습니다
22 십이야월
감사합니다
22 풍뎅이1
감사합니다^^
S 인향
고맙습니다.
12 proterran
포스터가 상당히 요란하네요.
S dreammaker
고맙습니다.