글로리아 벨 (Gloria Bell, 2018) 1080p.BluRay.x264-DRONES

자막자료실

글로리아 벨 (Gloria Bell, 2018) 1080p.BluRay.x264-DRONES

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1292187

비공식 섭자막 


- 극히 일부분 띄어쓰기 수정 (예: 될까봐요 → 될까 봐요 등)

- 원본에 없는 이탤릭 태그 삽입

- sub: 영어


* '판타스틱 우먼'의 세바스찬 렐리오 연출. 2013년판 리메이크작

* 참 좋네요. 특히 엔딩 씬이... 중년분들께 추천

* 존 터투로는 캐릭터가 굳어져 버린 듯 ㅎㅎ

* 조만간 오리지널판 작업해서 올릴 예정



46766e6d1bb80b9cd0e466f47dbae3ab_1562378073_7529.jpg

 



* 80년대 히트 송들이 많이 나오더군요



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

15 검은색이슬
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
18 FC서울
고맙습니다
27 십이야월
감사합니다
19 셜록
고맙습니다.
29 만리향
원작과 리메이크 둘 다 찿아봐야겠군요
수고하셨읍니다 ^.*
2 사우스노스
감사합니다
19 주디스
감사합니다
S Sens720
수고하셨습니다. ^^
17 byNATURE
감사합니다.
26 늑대321
수고 하셨습니다. ^^
14 풀잎이
감사합니당~
3 doublestar
감사합니다
23 여름향기
소중한 자막 올려주셔서 감사합니다
1 인천불바다
잘볼께요~~~^^
4 saibi
고맙습니다~
S dreammaker
고맙습니다.