Doraemon.the.Movie.Nobita’s.Treasure.Island.2018.720p.BluRay.x264.850MB-Pahe.in

일어음성판에 한글자막입니다

한국 더빙판 + 영문 자막 + 일음

세 개 조합해서 만들었습니다...

비루한 자막이니까 수정, 배포, 인장 마음대로 다 박으셔도 됩니다.

특히 말장난 하는 부분은 능력자분이 수정 좀 해주셨으면 좋겠네요 ㅋㅋ 일본말로 하는 말장난 자막으로 만들기 힘들어서요

ps 이슬이가 변태 하는 짤 일부러 제일 마지막에 넣음