이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자 (2018) 

Maquia: When the Promised Flower Blooms 

Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô

Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarou 

자막 속 주석:

[ 우선 이 자막은 상업적으로 이용할만한 가치가 없으므로 이건 생략

오역이 있으면 수정하지 마시고 블로그나 트위터 멘션을 주세요.

하느 (@harne_ / http://blog.naver.com/harne_)  ]

받아서 문자인코딩만 ANSI로 바꿨습니다.

Maquia.When.the.Promised.Flower.Blooms.2018.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-WiKi

.x265-highcal

.x264-YIFY 

보질 않아서 싱크 확인은 안 해봤지만 아마 다 맞을 듯.

안 맞을 때 팟플레이에서는 <, >키로 조정

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "