자막자료실
와일드 번치 (The Wild Bunch, 1969) BluRay
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1278378
+286 https://www.imdb.com/title/tt0065214/
+180 https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=14150
+874 The.Wild.Bunch.1969.MULTi.1080p.BluRay.x264-PURE.kor_trans.smi (94.3K) 2019.06.09
자막보기+65 The.Wild.Bunch.1969.MULTi.1080p.BluRay.x264-PURE_track5_[eng].srt (67.0K) 2019.06.09
자막보기+32 The.Wild.Bunch.1969.MULTi.1080p.BluRay.x264-PURE.fileinfo.txt (983byte) 2019.06.09
영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : BluRay () | FPS : 23.976
아르카디아 200107
자막제작: 임현진-ARCADIA
(imy-arcadia@hanmail.net)
From 하비 자막동호회
제작은 제가 했고 수정, 배포는 자유지만
제 이름과 닉... 그리고 출처는 알려주시길
***
감독판 수정 3CD
문지욱 200202
DVD 에서 제가 립한 자막입니다.
자막제작 : plan9@orgio.net
***
감독판 1CD
봄봄 200905
자막제작 : plan9@orgio.net
***
source4me 20190609
- 싱크, 맞춤법
- 23.976fps, 2h24m49s
하비 자막동호회의 임현진(ARCADIA 아르카디아)님이 만든 자막을
감독판에 맞게 번역을 추가하고 수정한 자막들로 보입니다.
The.Wild.Bunch.1969.MULTi.1080p.BluRay.x264-PURE
The.Wild.Bunch.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Wild.Bunch.1969.DC.Blu-ray.720p.AC3.x264-CHD
The.Wild.Bunch1969.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
The.Wild.Bunch.1969.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC.5.1-HazMatt
아르카디아
문지욱
봄봄
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
Comments
15 Barbarian
신고
수고 하셨습니다 ~~~!!!
2 미니마니모
신고
감사합니다
22 인향
신고
고맙습니다.
S BJCool
신고
감사합니다
GIVE 3 MP
3 눵ㄴ마
신고
너무 좋습니다 :)
10 넘조아
신고
고맙습니다.
13 
자강두천
자강두천
신고
감사합니다
6 푸른물
신고
고맙습니다.
6 딱봐도칡이네
신고
감사합니다
- 1
- 2