북스마트 (book smart ,2019)WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

자막자료실

북스마트 (book smart ,2019)WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1277665

52b433e3f2271153d791ae66330aea54_1559966561_9056.jpg

개봉한지 얼마안된 최근 작품인데 대학생 여자 두명이 졸업파티를 하게되면서 벌어지는 코미디인데

배우 올리비아 와일드의 첫 감독 데뷔작에다 귀여운 여자 배우 두명이 나와서 기대되네요 코미디도 좋아하기두 하고 특히 조나힐 여동생인

베니 펠드스타인이 나와 스토리도 그렇고 슈퍼배드 여자버젼 아니냐는 평가를 받고있습니다 ㅋㅋ


+로튼토마토 신선도가 무려 98% 라네요 ㄷㄷ



전부터 보고싶었던  영화라 신청만 하고있다가 혹시 섭씬에 영어자막 올라왔나 하고 봤더니 있어서 도움되실까봐 가져왔어요


솔직히 처음 올리고 자막에 대해 잘몰라서 다른 영문자막 올리신분이랑 비슷하게 릴그룹이랑 FPS 똑같이 써놨는데 문제있으시면 말씀해주세용

지금 영상은 웹립 버젼이 있는데 이것도 똑같이 웹버젼 따온거라 웹DL이랑 같다는 생각하고 올려봅니다

능력자분들 한글자막 꼭부탁드립니당 ㅠㅠ

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


Author

Lv.2 2 공쎼프  실버(2등급)
1,472 (36.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

14 밀크커피
감사합니다.
16 해피데이
감사합니다

추카추카 1 Lucky Point!

3 세리니
감사합니다
21 앵두봉봉
감사합니다
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
33 스피리투스
고맙습니다.
10 Clayton22
수고하셨습니다!
47 CaMillo
감사합니다.^^*
16 o지온o
감사합니다.
40 백마
고맙습니다^^
22 시간의항해
수고하셨습니다.
2 사우스노스
감사합니다
S 궁금맨
고맙습니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
13 데드맨워킹
감사합니다~^^

추카추카 33 Lucky Point!

28 이야호
고맙습니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
14 풀잎이
오호 한글 기대해 봅니당~
4 소주맥주
감사합니다
4 영화나볼래
감사합니다 ^^
14 다크브라운
감사합니다. 잘보겠습니다
15 Barbarian
수고 하셨습니다 ~~~!!!

추카추카 29 Lucky Point!

2 미니마니모
감사합니다