발칸 라인 The Balkan Line (Balkanskiy rubezh, 2019) WEB-DL 1080p

자막자료실

발칸 라인 The Balkan Line (Balkanskiy rubezh, 2019) WEB-DL 1080p

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1271565

4e6e03a97ee6d92777047075bf9c94b5_1558760661_8363.jpg 

발칸 라인 

년 :2019 년

장르 :액션 / 군사 / 드라마

국가 :러시아

감독자 :안드레이 볼긴

러시아어 프리미어 :2019 년 3 월 21 일

시간 :151 분 / 02:31


설명 : 군사 저항 세력 "발칸 프론티어"의 음모는 1999 년 유고 슬라비아와 알바니아 군대 간의 갈등이 

악화 된시기에 발생한 코소보 전쟁의 실제 사건을 기반으로한다. 

나토군은 세르비아 군대가 실시한 인구에 대한 인종 청소의 결과로 유고 슬라비아를 폭격했다. 

FRY의 주요 동맹국 인 러시아는 발칸 반도와의 대결을 시작하지 않았으며 따를 수 없었다.


안드레이 샤탈로프 (Andrei Shatalov) 지휘하에있는 러시아 정보부 장교들의 

소규모 분리는 알바니아 수비대가 점령 한 Slatina 비행장을 장악하라는 명령을 받는다. 

전투기는 당황한 적군을 성공적으로 처리합니다. 부분적으로,

이 대담한 작전은 영웅이 개인적인 동기와 이유를 가지고 있었기 때문에 성공적이었습니다. 

분리 주의자들은 다른 인질들과 함께 사랑하는 야스 나에게 포로로 잡혀있었습니다. 

특수 부대의 임무는 연합군 평화 유지군이 도착할 때까지 입장을 유지하는 것이지만, 

시간이 다되어 상황이 가열되고 있습니다. 그러나 우리 구석에 몰 았던 우리의 남자는 많은 것을 할 수 있습니다. 

특히 그 원인이 정당 할 때 수천 명의 평화로운 사람들의 삶은 결과에 달려 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=H0_Mlwq01Gk

영화는 볼만 합니다

외부자막도 없이 만든 자막입니다


검색어 Балканский рубеж



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

37 Rookie
감사합니다
14 풀잎이
저두 더빙판인듯..ㄷㄷ

추카추카 41 Lucky Point!

16 TylerDurden
고맙습니다.
39 범부
고맙습니다.
17 하루방
수고많으셨습니다! 감사합니다 ^^
16 불렉베드
감사합니다
28 이야호
고맙습니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
3 T2Cinema
고맙습니다.
17 byNATURE
감사합니다.

추카추카 45 Lucky Point!

S dreammaker
고맙습니다.
29 시네시민
15 Barbarian
수고 하셨습니다 ~~~!!!
GIVE 3 MP S 티거
감사합니다^^
GIVE 3 MP 30 가일123
고생 하셨습니다.
14 푸른눈
수고하셨습니다
22 시간의항해
수고하셨습니다.
18 조니존
감사합니다
1 rosvvss
수고하셨습니다 ^^
외부자막도 없이 만드셨다고 하셨는데 외부자막이 뭔가요?
GIVE 3 MP 2 addoon
만드신 분이 자체자막으로 영자막이 입혀진 영상을 보시고
그걸 타이핑해서 영자막을 만드신 거네요.
구글 검색에 영자막 파일(srt)은 안보이는군요.

영자막 타이핑까지 힘드셨겠네요.
러시아어 음성에 영자막 싱크 맞춰서 넣기가 쉽지 않으셨을텐데...

아래 보시면 영자막이 입혀진 영상이 있군요. 주소만 다르고 같은거네요.

https://www3.1movies.is/movie/the-balkan-line-balkanskiy-rubezh-sub-eng/125676/VdLoc3Nc-watch-online-free.html
https://123movies.gallery/movie/the-balkan-line-balkanskiy-rubezh-sub-eng/ELgczgl8-123movies.html
29 불량아이
감사합니다
22 인향
고맙습니다.
감사합니데이
26 얼기설기
감사합니다~~
S rayphie
고맙습니다.
14 cowboy
고생하셨습니다. 감사합니다.^^
40 Daaak
감사합니다.