홈즈 앤 왓슨 (Holmes and Watson, 2018)

자막자료실

홈즈 앤 왓슨 (Holmes and Watson, 2018)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1259747

많이 늦었지만.;;;
iratemotor님이 올려주신 섭자막 변환
첫번째 smi : 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입
두번째 smi : 색상 및 이탤릭 태그 추가 삽입
iratemotor님 섭자막 감사합니다
 


상영시간 1:29:55 (h:m:s)


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

20 포크세대
수고하셨습니다.
27 궁금맨
고맙습니다.
39 범부
감사합니다.
21 Enuf
고맙습니다
9 리치오
감사합니다~
37 보라™
수고하셨습니다^^
4 바람의언덕
고맙습니다.
30 하얀벽돌
윌 패럴 좋아하는데, 덕분에 잘 볼께요
iratemotor과 블랙이글님 감사드립니다
23 자막맨
감사합니다..^^
4 poppop
UHD 릴은 편집이 좀 달라서 맞는 자막이 없네요ㅠ
28 saram16
감사합니다^^
33 스피리투스
고맙습니다.
29 시네시민
14 아구대라
감사합니다.
22 routine
러시아 쪽 BluRay만 러닝타임이 일치하네요
1 roxq
감사합니다
18 FC서울
고맙습니다
16 옵션
감사합니다..*^^*
15 에단호크
수고 하셨습니다 ^^그리고 감사합니다~ ^^
26 얼기설기
감사합니다~~
22 인향
고맙습니다.
16 FreeStyle
오리지날 자막까지 감사합니다
3 세리니
감사합니다
1 minion
감사합니다^^
GIVE 5 MP 10 절륜감자
고맙습니다. ^^;