코르네이유-브레히트 (2009) 장 마리 스트라우브, 코넬리아 게이세르

자막자료실

코르네이유-브레히트 (2009) 장 마리 스트라우브, 코넬리아 게이세르

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1243745

아래의 한글번역들을 바탕으로 싱크를 입력했습니다.


피에르 코르네유, 조만수 역,「오라스」,『코르네유 희곡선』, 서울: 이화여자대학교출판부, 2006.
피에르 코르네이유, 박무호 역,『소포니스브 오통 아제질라스』(『코르네이유 희곡선 7』), 울산:UUP, 2010.
베르톨트 브레히트, 송재홍 역,「루쿨루스 심문」,『브레히트 희곡선』, 서울: 연극과인간, 2002.


오라스: 4막 5장 中 (처음~1분 29초)
오통: 3막 5장 中 (1분 30초~2분 37초)
루쿨루스 심문: 6장~11장 (2분 38초~끝)





"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, , , , , , , , ,

Comments

감사합니다. 잘 볼게요!
감사합니다.^^*
수고 하셨습니다 ~~~!!!
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
고맙습니다.
감사합니다.^^*
감사합니다
감사합니다
수고하셨습니다.^*^
스트라웁 영화는 파도파도 끝이 없는듯하네요...아주 귀하고도 어려운 작업임을 능히 짐작코도 남습니다..고생많습니다...
노동자,농민 등등 아직 미개척작품들이 더 많은듯 합니다...
스트라웁/위예 작품을 꾹 참고 볼 수 있는 사람이면..
상탈 애커만,마르그리트 뒤라스의 작품들도 볼 수 있겟죠 ^^
한국에서는 좀체 접하기 힘든 스트라웁 영화들 소개 너무 감솨합니다..
감사합니다.
감사합니다.
감사합니다
고맙습니다.
고맙습니다
감사합니다

Congratulation! You win the 17 Lucky Point!

고맙습니다.
감사합니다.
감사합니다
고맙습니다
감사합니다
댓글내용 확인
고맙습니다^^
감사합니다.

Congratulation! You win the 37 Lucky Point!

감사합니다. 샌드애니웨이는 이제 트래픽 때문에 힘들군요 ㅠㅠ
수고하셨습니다^^
고맙습니다.