자막자료실
믿음(Trust).1990
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1233350
감독: 할 하틀리
임신으로 학교를 관두고 집에서 쫓겨난 10대 소녀와
불량 TV 만들기에 진력이 나 회사에서 해고당한 전자기술자가 만나면서 벌어지는 이야기
영자막을 옮깁니다
링크의 유효기간은 48시간입니다
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
자본이 없으면 소위 뽀대나는 영화를 만들 수 없고 설사 기적적으로 만들었다 해도 스크린에 상영되기에는 여러 난관이 버티고 있습니다.
할 하틀리는 빈자의 영화를 만듭니다.
그는 거의 최저 자본으로 영화를 만들지만 갖가지 넘치는 아이디어로 할리우드 영화가 도달할 수 없는 부분까지 영화를 밀고 나갑니다.
경제적으로는 빈곤하지만 풍부한 재기가 할 하틀리 영화의 매력인 것 같습니다.
너무 보고 싶었던 영화였는데 번역해주셔서 감사드립니다. (_ _)
추카추카 33 Lucky Point!