영광을 향하여 (Bound for Glory 1976)

자막자료실

영광을 향하여 (Bound for Glory 1976)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1232139

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 



바운드 포 글로리
Bound for Glory Bound for Glory
1976    미국   
드라마 상영시간 : 147분
감독 : 할 애시비
출연 : 데이비드 캐러딘(우디) 로니 콕스(오작) more


중요한 건 사실을 ‘더욱 사실적’으로 느끼도록 만드는 것이 바로 ‘영화적인 것’이라 여겼던 그의 믿음이다. <누가 버지니아 울프를 두려워하랴?>를 찍을 때 파경에 이른 결혼생활의 끔찍함과 긴장감을 표현하기 위해 당시 신문에 실리던 흑백 스냅사진의 감각을 끌어들였고(당시 마이크 니콜스는 유명한 연극연출가였지만 영화 경험은 전무한 신인이었다. 흑백으로 촬영한다는 결정은 전적으로 웩슬러의 의견을 따른 것이었다), 싱어송라이터 우디 거스리(Woody Guthrie: 1912~67)의 전기영화 <바운드 포 글로리> 때는 대공황기 미국 사회상의 황폐하고 메마른 분위기를 살려내기 위해 연기와 먼지를 사용하는 등 필요하다면 연출의 기교를 활용하는 데도 거리낌이 없었다. <바운드 포 글로리>는 사상 처음으로 스테디캠을 투입해 촬영한 첫 상업영화이다. 스테디캠의 발명자 개릿 브라운을 크레인에 태워 지면에 가까워지면 스테디캠으로 배우의 동선을 따라가게 한 2분15초 분량의 숏은 돌리와 핸드헬드 카메라에 길들여져 있던 당대의 영화계에 기술적으로 큰 반향을 일으켰다. LA비평가협회 촬영상, 전미비평가협회 촬영상, 아카데미 촬영상을 휩쓴 이 작품에서 시네마 베리테(cinema verite)적 사실성을 극영화에 접목시키려는 웩슬러의 촬영 성향은 정점에 달한다.
http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=82615

--------------------------------------------

영자막


멜릭의 <천국의 나날들>(1978)을 하스켈 웩슬라가 촬영했었군요.



즐감:

bigfile.mail.naver.com/bigfileupload/download?fid=GrFGWzkOM6KrKwYwHrkOaxbZaAgjKogwaxgZKxEZKxErFAvjKxE9Ko2qFAbla3YrpoFCpxvmKrpoaxF4FAKZKq2XK6UrFAuwFo+CFx2/M2==
 

Comments

16 해피데이
감사합니다
7 걸스데이
감사합니다.
28 이야호
고맙습니다
15 Barbarian
수고 하셨습니다~~~!!!
27 궁금맨
고맙습니다.
21 앵두봉봉
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
16 o지온o
감사합니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
33 스피리투스
고맙습니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
25 인공소년
수고많이하세요
9 패도무영
감사합니다
20 암수
오우 명작입니다....영광을 향하여 라고 해서 그냥 지나쳤다가 바운드 포 글로리 영문제목보고 알아봤습니다.

오매불망 기다리던 작품입니다..잘보겠습니다..
1 minion
수고하셨습니다^^
10 넘조아
고맙습니다.