미스터 스마일 (The Old Man & the Gun, 2018) 1080p.BluRay.x264-Replica

자막자료실

미스터 스마일 (The Old Man & the Gun, 2018) 1080p.BluRay.x264-Replica

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1228165

WEB-DL 한국어 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)

 

- 극히 일부분 맞춤법 및 띄어쓰기 수정

- 색상 태그 삽입

- sub: 영어, 프랑스어, 스페인어 (각 코멘터리 포함)


* 선댄스 키드 고별작

* '고스트 스토리'를 연출한 데이빗 로워리의 배려도 참 따뜻하더군요

* 레드포드 형님, 그동안 수고 많으셨습니다

* 도움 주신 routeone 님께 감사드립니다



d6be3fc20bd36957b67ad804502ea391_1549540379_1872.jpg

 



d6be3fc20bd36957b67ad804502ea391_1549540895_2745.jpg


 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

16 TylerDurden
고맙습니다.

추카추카 31 Lucky Point!

6 Lemonia
감사합니다~
15 칠중하
감사드립니다^^  수고많으셨습니다~~
7 걸스데이
고맙습니다.
6 블랙JO
수고하셨습니다^^
40 Daaak
감사합니다.
GIVE 10 MP 9 조각달빛바다
수고하셨어요 한참기다렸어요
고맙습니다

추카추카 32 Lucky Point!

4 CINEASTE사랑해
감사합니다
3 karekano
ㅜ.ㅜ 자막 감사합니다
기다렸어요~
2 김발사
고생하셨습니다 감사합니다
2 하얀다리
감사합니다^^
S rayphie
고맙습니다.
6 교주와신
수고하셨습니다.