맨 온 파이어 (Man On Fire, 1987)

자막자료실

맨 온 파이어 (Man On Fire, 1987)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1212227

https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11403


VOD 자막을 vtt로 추출 & 변환한 한글 자막입니다. (vtt2smi)


Man on Fire 1987 720p BluRay 2xRus Ukr Eng HDCLUB-SbR (6.60GB) ☆☆☆

Man on Fire 1987 1080p BluRay H264 AAC-RARBG (1.75GB)

- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:32:10)


1. 중간에 영어 자체 자막이 있지만,

    자체 자막과 겹치게 하려고 별도로 Sync 조정하지 않고, VOD와 다르게 빈 줄을 추가했습니다. (19군데)

2. SbR 릴:  ⇒ 4 AUDIO ☆☆☆

    - Audio #1, #2: Russian, #3: Ukrainian, #4: English (☜☜☜) 

    - Audio Stream(음성 언어) 선택 단축키: Alt+A  (팟플레이어 기준)

3. Chapters가 없는 RARBG 릴 영상에 활용하시기 바랍니다. (MKVToolNix GUI 이용)


baffac54d9985c36d7e97d84eb98a6e3_1545481707_2376.jpg

『 맨 온 파이어, 1987 』 예고편


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

6 지혀니아빠
감사합니다..

Congratulation! You win the 41 Lucky Point!

31 Rookie
감사합니다
11 해피데이
감사합니다
9 쭈우니
수고하셨어요
5 더치커피
맨 온 파이어가 리메이크작이었네요. 감사합니다
30 궁금맨
고맙습니다.
22 이야호
고맙습니다
35 범부
감사합니다.
8 포크세대
수고하셨습니다.
GIVE 3 MP 34 GuyPearce

원작이 궁금하군요~ 수고하셨습니다~! 동휘 님~
42 신동휘
이번에는 Rock이군요.
오늘도 자~~~알 들었습니다.  +

Congratulation! You win the 1 Lucky Point!

S rayphie
고맙습니다.
20 스피리투스
고맙습니다
29 보라™
수고하셨습니다^^
18 앵두봉봉
감사합니다
GIVE 3 MP 26 가일123
원작이 있는 영화였균요.
감사합니다.
35 CaMillo
감사합니다.^^*
15 옵션
감사합니다..*^^*
15 두리네
고맙습니다
GIVE 50 MP 2 쩌러
기다렸던 자막인데, 제가 소장한 영상이 1시간 28분 짜리 였거든요, 그래서 자막에 맞는 파일 찾아서 어제 봤습니다. 진짜 너무 감사합니다.
42 신동휘
기다리던 자막이 나와서 보고 싶은 영화를 감상할 수 있으면, 흥분되고 신나는 일이죠.
즐거운 시간이 돼서 오히려 제가 기분이 좋습니다.   
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
8 패도무영
감사합니다
19 시간의항해
감사합니다.
16 FC서울
고맙습니다
23 풍뎅이1
감사합니다^^
7 다크브라운
감사합니다