WEB-DL에 내장된 섭자막 변환
- 변환 후 아무것도 안 건드림
- srt: 영어(SDH)
* 코엔 형제 연출
* 금년 베니스영화제 각본상 수상
* 19금
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
감사합니다
사시나무과 소나무가 -> 사시나무와 소나무가
예전 학창 시절에 배운 종-속-과-문-강-문-계 였나요? ㅎㅎ
화면에 보이는 책 본문 얼핏 보고 and 접속사로 연결되는 문장인 줄 알았습니다. ㅎㅎㅎ
사시나무와 소나무.
사시나무 떨듯'의 그 백양나무가 소나무와 같은 과였다니 놀랍습니다. +_+
저도 '사시나무 떨듯'이란 관용구가 잎이 계속 움직여서 생긴 말이라고 알고 있었거든요.
http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=0aLtV&articleno=928&categoryId=69®dt=20150418213020
어떤 곳은 사시나무속, 또 어떤 곳은 사시나무과...
자상하게 답해주셔서 감사합니다!
^___^
고맙습니다!