메탈리카 스루 더 네버 (Metallica Through the Never, 2013) *ASS*

자막자료실

메탈리카 스루 더 네버 (Metallica Through the Never, 2013) *ASS*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1195985

ë©í리카 ì¤ë£¨ ë ë¤ë² 


메탈리카 스루 더 네버 한글 자막입니다.

대사가 적어서 지난번보다 작업이 한결 수월했네요.


재생시간이 다른 릴이 존재하는 관계로 두가지 버전으로 작업했습니다.

가는각진제목와 윈도 기본 글꼴인 Times New Roman만 사용했고

팟플레이어VLC가 권장 플레이어가 되겠습니다.


1920 * 800

1920 * 798

23.976 fps


fb44c184fbdcb2fe3a57074b3ae72d68_1542280014_1311.jpg

fb44c184fbdcb2fe3a57074b3ae72d68_1542280038_0915.jpg

fb44c184fbdcb2fe3a57074b3ae72d68_1542280044_9109.jpg

fb44c184fbdcb2fe3a57074b3ae72d68_1542280060_5138.jpg

fb44c184fbdcb2fe3a57074b3ae72d68_1542280065_7309.jpg

 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


,

 

Comments

8 공처가
잘보겠습니다.
2 musiac
고맙습니다.
1 아키스트
고맙습니다