[A_G]님이 올린 자료를 바탕으로

1. 두 개 자막을 합치고

2. 씽크 맞추고

3. 맞춤법 대충 맞추고

4. 대화 문장 앞에 -표시 다음에 칸 띄우기

하였습니다.    잘 했죠?

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

이연걸, 영웅, hero, 1995

Author

7 0

Lv.3 3 고화질눈동자  실버(2등급)

3,634 (83.3%)

등록된 서명이 없습니다.

• +59  11.25 라스트 풀 메저 (The Last Full Measure, 2019)
• +26  02.14 컴 앤 씨 (Idi I Smotri) Come And See.1985.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE
• +25  11.22 페세이지 The.Passage.1979.1080p.BluRay.x264-HD4U
• +18  11.13 이연걸의 영웅 (My Father Is Hero, 1995)
• +32  12.11 다크 스타 (Dark Star, 1974) Directors Cut

 

+

커뮤니티인기글

• +26  22시간전 저작권 고소 불송치 됐습니다
• +10  1일전 자막 다운 받으러 왓더니
• +18  1일전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹
• +11  2일전 빼앗기는 것과 나누는 것
• +11  2일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데
• +3  2일전 타란티노 소식

 

Previous Next

Comments