자막자료실

지상 최후의 사나이 The Last Man on Earth (1964) 우발도 라고나, 빈센트 프라이스

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1193477

c3fa5cafec3f5997de143bdb3b90fbb6_1541753551_2843.jpg
 




Directed by Ubaldo Ragona - Italian prints
                 Sidney Salkow - U.S. prints



리처드 매드슨의 소설 "I Am Legend" 는 총 3번 영화화 되었는데

첫 번째가 오늘 올리는 작품이고

두 번째가 찰톤 헤스톤 주연의 [오메가 맨]

세 번째가 윌 스미스 주연의 [나는 전설이다]


원작에 가장 충실한 작품으로 평가받고 있지만 저예산 b급 영화의 한계가 분명한 작품이죠.

예산 문제 때문인지 이태리 합작으로 이태리에서 촬영한 것도 이색적이고..

원래 흑백으로 제작된 작품인데 블루레이는 컬러 버젼으로 나왔습니다.




자막제작 : 미상

(오래 전 일이라 자막 출처가 기억이 안난다는.. 하드에 쳐박혀 있는 거 뒤져서 수정하고 올리는 거라.. )


++


자막수정 : 시간의항해
20181109 금요일

- The.Last.Man.on.Earth.1964.COLORIZED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- FPS 변경, 싱크 수정
- 일부 자막 추가
- 문장부호, 오타 수정, 긴 문장 일부 정리




The.Last.Man.on.Earth.1964.COLORIZED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4





"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

2 오늘왕
오메가맨 이전에 영화로 제작된걸 처음알았네요^^ 감사히 보았습니다^^ 역시 원작이 가진 황량한 종말과 대도시에서 혼자 자신만의 성을 쌓고 고독하게 사는 이야기의 힘이 대단하네요.. 영화로 3번이나 만들어지다니..