1. 2011년 6월 올린 2CD용 자막을 2018년 11월 4일에 블루레이 릴이 나와 

                                     ​하나로 합치고 일부 수정하여 다시 올립니다                                       

                                  2. 프레드 아스테어, 진저 로저스 콤비의 30년대 대표작 '게이 디보시', '톱햇'에 이어 번역하였습니다

                                     ​

                                  3. 타임지 선정 역대 최고의 영화 100편, 죽기 전에 봐야 할 영화 1,001편

                                     뉴욕 타임즈 선정 'Best 1,000 Movies Ever Made' 중 하나이며

                                     American Film Institute(AFI) 선정 '100 Greatest American Films of All Time' 중 90위

                                     로저 에버트 선정 '위대한 영화 200편' 중 하나인 작품입니다

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "