1920년대를 풍미한 블루스의 여제, 베시 스미스의 실화를 바탕으로 한 2015년도 HBO영화 입니다.  

퀸 라티파(라스트 홀리데이, 시카고), 모니크(프레셔스), 마이클 케네스 윌리엄스(더 와이어) 등이 출연합니다.

개인적으로 자막이 계속 나오길 기대했던 영화였는데, 

기다려도 나오지 않아서 제가 직접 만들었네요.

만들면서 OST가 좋아서 재밌게 작업했습니다.

영화 자막은 처음으로 만들어 보네요. 

재밌게 감상해주세요.

사운드 트랙 정보: https://www.imdb.com/title/tt3704352/soundtrack

  

첫번째 : smi

두번째 : srt

 

수정 배포 자유.

초보라 의역, 오역 많음. 감안해 주세요. 

수정 시 제작자 닉네임은 남겨주세요.

저작권 문제시 삭제합니다. 

 

베시 스미스를 모르는 분들이 

영화 보기 전에 한번 가볍게 읽어보면 좋은 글들입니다.

▼

네이버 지식백과. 베시 스미스 약력: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1116775&cid=40942&categoryId=34380

싸잡아서 하는이야기 블로그:http://bankroll.tistory.com/168 (블루스의 여왕, 베시 스미스. 개인이 작성한 포스트)

한겨레 기사:http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/241313.html (1920년대 흑인여성의 시대상과, 베시 스미스 평론 기사)

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

베시.Bessie.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

 

+

커뮤니티인기글

• +11  3일전 저작권 관련해서 글이 며칠 간격으로 계속 올라오고 있는데..
• +32  3일전 웃으면 복이 온다잖아요(1분 51초 부터 엄청 웃겨요) *^^*
• +11  3일전 와~~~~ 제정신인가요..?
• +42  2일전 튤립 가득한 순천만국가정원
• +13  2일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요
• +17  14시간전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들

 

Previous Next

Comments